Bad Thing Twice (tradução)

Original

Carly Rae Jepsen

Compositor: Carly Rae Jepsen / Jay Stolar / John Hill / Jordan Palmer / Tavish Crowe

Eu não me lembro
Eu não me lembro de você
Eu tento não ir até lá
Eu preciso de uma mente impecável

Eu nasci em novembro
Você nasceu em uma Lua diferente
O flerte constante
O que você quer dessa vez?

Através dos rios da minha mente
Você é a minha pedrinha que pula, pula, pula sobre a água
Todas as vezes que fecho os meus olhos
Você é a minha palpitaçãozinha, desisto, desisto, sim

Será que é o meu, será que é o meu destino?
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes
Para mim, um teste crítico, crítico
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes

Não consigo parar de sentir a chuva antes do trovão
Eu pensei direito e quero fazer uma coisa ruim duas vezes
Será que é o meu, será que é o meu destino?
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes

Você era o rei
E eu era uma soldada, amor
Eu lutei pela sua atenção
Lutei pelos seus olhos solitários

Eu tinha uma visão que precisava fugir
Vamos jogar isso de novo
Eu quero voltar no tempo

Através dos rios da minha mente
Você é a minha pedrinha que pula, pula, pula sobre a água
Todas as vezes que fecho os meus olhos
Você é a minha palpitaçãozinha, desisto, desisto, sim

Será que é o meu, será que é o meu destino?
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes
Para mim, um teste crítico, crítico
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes

Não consigo parar de sentir a chuva antes do trovão
Eu pensei direito e quero fazer uma coisa ruim duas vezes
Será que é o meu, será que é o meu destino?
Eu quero fazer uma coisa ruim duas vezes

Me apaixonei, eu não deveria estar aqui
A culpa é só minha (a culpa é só minha)
Me apaixonei, eu não deveria estar aqui (só, só)
A culpa é só minha (a culpa é só minha)

Me apaixonei, eu não deveria estar aqui
A culpa é só minha
Me apaixonei, eu não deveria estar aqui
A culpa é só minha