Let's Be Friends (tradução)

Original

Carly Rae Jepsen

Compositor: Não Disponível

Mostre suas persuasões
Tenho a sensação de que você não sabe o que dizer, e é um
Caso de luto
Mas ninguém está morrendo, é um jantar não um encontro, mas eu
Me sinto jovem e inspirada
Porque terminamos e espero que você concorde, então eu
Desisto e sorrio sarcasticamente
Com aquela pequena frase: Não é você, querido, sou eu

Então pegue uma carta de tarô e leia a sorte
Os desgostos do passado, as mentiras contadas, nós contamos novamente

Vamos ser amigos e então nunca mais se falar de novo
Tá de boa, podemos apenas fingir
Que somos amigos e nunca mais se falar de novo
Até mais, espero que possamos continuar sendo bons amigos

Você pega, a garrafa derrubada
Cara, isso é mais fácil do que eu pensei que seria
Você está sorrindo como um demônio
Você me diz que estava vindo aqui para me informar que
Acabou quando acabou
E acabou, querido

Então pegue uma carta de tarô e leia a sorte
Os desgostos do passado, as mentiras contadas, nós contamos novamente

Vamos ser amigos e então nunca mais se falar de novo
Tá de boa, podemos apenas fingir
Que somos amigos e nunca mais se falar de novo
Até mais, espero que possamos continuar sendo bons amigos

(Te vejo depois)
Nunca mais vou te ver
(Vejo você nunca mais)
Vamos ser amigos
(Te vejo depois)
Nunca mais vou te ver
(Vejo você nunca mais)

Eu me diverti muito com você
Tipo, às vezes você é meio idiota, mas
Alguém lá fora certamente vai amar um idiota como você
Ah, a conta, por favor?

Vamos ser amigos e então nunca mais se falar de novo
Tá de boa, podemos apenas fingir
Que somos amigos e nunca mais se falar de novo
Até mais, espero que possamos continuar sendo bons amigos

(Te vejo depois)
Nunca mais vou te ver
(Vejo você nunca mais)
Vamos ser amigos
(Te vejo depois)
Nunca mais vou te ver
(Vejo você nunca mais)
Vamos ser amigos

Vamos ser amigos
Vamos ser
Amigos
Pra falar a verdade, é melhor não